Portfolio

Hier ein Überblick über die Aktivitäten von bmg-translations und die Kompetenzen in punkto Dolmetschen und Übersetzungen.

Sollten Sie sich und Ihre Anforderungen hier nicht wiederfinden, zögern Sie nicht, nachzufragen, um auch für Sie die richtige Lösung zu finden.

Kundenstruktur

  • Wirtschafts-Unternehmen
  • Produzierende und Dienstleistungs-Unternehmen
  • Recht
    Anwälte und Notare, Rechtsabteilungen in Unternehmen
    Gerichte, Behörden und Polizei
  • Marktforschungsinstitute
  • Wissenschaftliche Unternehmen und Institutionen
  • Privatpersonen
  • Übersetzer
  • u.a.

Fachgebiete

  • Wirtschaft im weitesten Sinne
    Recht, Steuer- und Wirtschaftsrecht, internationales Privatrecht
  • Medizin / Zahnmedizin, Pharma, Healthcare
  • High Tech, Automobilsektor und Zulieferer
  • Bank- und Finanzwesen
  • Bauwesen
  • Gewerkschaft, Arbeitnehmermitbestimmung, Europäische Betriebsratssitzungen, 
SE-Umwandlungen
  • u.a.

Einsatzbereiche (Auszug)

  • Firmenveranstaltungen, Hauptversammlungen, Aufsichtsratssitzungen, Betriebsratsversammlungen
  • Fach-Kongresse, Management-Meetings, Konferenzen und Tagungen
  • Notartermine / Notariatsangelegenheiten
  • Gesellschafterverträge, Nachfolgeregelungen, Handelsregisterauszüge
  • Immobilienverträge
  • Urkunden, Bescheinigungen, Testamente, Ehe- / Scheidungsverträge
  • Präsentationen, Produkt-Vorstellungen
  • Mitarbeiter-Events, Schulungen, Seminare, Lehrgänge
  • Markt- und Konsumforschung
  • Workshops und Seminare für Übersetzer
  • u.a.